Just simply putting the buttons for payment on the individual items? That's not exactly what I'm looking for because I want the client to be able to add items.

It's an idea, but not the first choice I'd say.