In my experience, IRC channels for websites with up to 5,000 active members can remain empty with the occasional idle person.

EDIT: Allthough it can be different for forums with different topics.