Hmm it's a tricky one, i like both really.

I like the navigation on the first, the content area could just be improved a bit.

I like the overall feel of the second, it's just lacking a logo of some sort. I think the links etc need a bit more spacing too, everything seems a little compact at the moment.

After all that, still undecided :S