Yes, they have to know where things go as well as how they're put together in order to code it right. If you don't want to send the full PSD to your coder because you don't fully trust them, then I think you should find another coder