Are you gonna use the template for some sort of CMS?

As far as I know, I've never done it this way, but I'd imagine you have to cut the template up into several images, and then make a series of tables in dreamweaver, and then assign each table the correct background image, so it all makes sense.