On the navigation, add a small margin.

For example; http://www.imglot.com/uploads/50332hover.png

Not a huge deal, just an idea.