You should definetely go for a CONTENT MANAGEMENT SYSTEM.
This will allow you full control over your website.
Yes, getting your current design to work with this engine might be tedious, but you'll be rewarded later on when you don't have to be touching the system now and then
It's definitely worth it