I can't think of any instance where it would be a good idea to offer two different services under the same website.

I gave you all the perfect example, banners2go.....we offer banners and traffic the two services go side by side. Why is it not a good idea to have two different services under one domain? So far about 10% of my customers who i have made banners for have purchased traffic.