Based on a monthly revenue of around $500 which is what a site of this quality should be generating (judged on your averages so far) I would value the site at around $4,000-$6,500. It shows a lot of potential but needs that little extra kick to get there.