if its a 'static' non stretching nav you could put one image in the back ground of the nav div. thats quick to do.