Try changing your .metalinks to look like:
Code:
.metalinks {
padding: 0px 0px 10px 0px;
margin: 0px;
display: block;
float: left;
}
And also changing your left padding on the ul .icon li...
Code:
ul .icon, dl .icon, ul.icon li {
background-repeat: no-repeat;
background-position: 0px 1px;
display: block;
margin: 0px 10px 5px 0px;
padding: 0px 0px 0px 0px;
list-style-type: none;
}