I am not sure what inline-styling is Salathe.

And for the span, do you mean something like this...

span {
font-family: Verdana;
}

<span>Text here</title>

Insead of putting class everytime..?